Brief von Udo Lindenberg an Erich Honecker
- Informationen
-
Informationen
Brief von Udo Lindenberg an Erich Honecker
Signatur: BStU, MfS, HA XX, ZMA, Nr. 20037, Bl. 60-62
1983 versuchte Udo Lindenberg, die Genehmigung für ein Konzert in der DDR zu erhalten. In einem Schreiben wandte er sich direkt an den SED-Generalsekretär Erich Honecker.
Zu Beginn der 1980er Jahre bemühte sich der westdeutsche Musiker Udo Lindenberg intensiv um die Genehmigung für einen Auftritt in der DDR. Dort hatte Lindenberg viele Fans, die seine Musik unter anderem aus den auch in Ostdeutschland zu empfangenden Westsendern kannten. Nachdem Lindenberg mehrfach mit seinem Wunsch gescheitert war, wandte er sich 1983 schließlich in einem Brief direkt an den SED-Generalsekretär Erich Honecker. Die Stasi nahm eine Kopie des Schreibens zu der umfangreichen Materialsammlung, die sie bereits zu Lindenberg angelegt hatte.
Ungewöhnlich ist der Ton Lindenbergs, der hier sachlich, höflich und durchaus respektvoll seinen Wunsch vorträgt. Anders als in seinen Liedern nennt er Honecker hier nicht "Honey", sondern formlich "Herr Staatsratsvorsitzender" nach dem zweiten zentralen Amt des SED-Funktionärs. Unter anderem versucht er, mögliche Irritationen auszuräumen, die sein Lied "Sonderzug nach Pankow" in der SED-Führung ausgelöst haben könnte. Darin nannte er Honecker einen "sturen Schrat" und forderte ihn auf, die Sache locker zu sehen.
Metadaten
- Datum:
- 23.8.1983
- Transkript
-
Transkript
Udo Lindenberg, Hotel Inter-Continental, Budapester Str. 2, 1000 Berlin 30
An den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR und Generalsekretär der SED
Herrn Erich Honecker
1020 Berlin
Marx-Engels-Platz
DDR
Berlin, den 23.8.83
Sehr geehrter Herr Honecker !
Ich wende mich mit einer Bitte an Sie. Seit Jahren habe ich mich darum bemüht, ein Konzert in Ihrem Staat geben zu können. In diesem Zusammenhang hatte ich mich auch an den leider verstorbenen Präsidenten der Akademie der Künste der DDR, Konrad Wolf, gewandt. Mir ist nicht bekannt, warum alle bisherigen Bemühungen ohne Erfolg geblieben sind.
Es kann vielleicht sein, daß einige meiner Auftritte im hiesigen Showgeschäft Irritationen hervorgerufen haben. Das ist jedoch für mich nicht vorstellbar. Schon vor längerer Zeit habe ich der Zeitung "Junge Welt" ein Interview gegeben, in dem ich ausführlich meine Gründe für ein Engagement in der Friedensbewegung in der Bundesrepublik dargelegt habe. Auch soll ein Interview mit der
- Begriffserklärungen
-
Begriffserklärungen
- Hauptabteilung (HA)
-
Organisationsstruktur in der MfS-Zentrale, die durch den Minister oder einen seiner Stellvertreter direkt angeleitet wurde. Die zuletzt 13 Hauptabteilungen wurden durch Einzelleiter geführt. Die weiter untergliederten und nach dem Linienprinzip tätigen HA waren für komplexe, abgegrenzte Bereiche operativ zuständig und federführend verantwortlich. Der Zuschnitt der Zuständigkeitsbereiche war an Ressorts oder geheimdienstlichen Praktiken (z. B. Verkehrswesen, Beobachtung, Funkspionage) orientiert.
- Zentrale Materialablage (ZMA)
-
Die ZMA dienten der Schriftgutverwaltung operativer Diensteinheiten. Sie wurden überwiegend personenbezogen geführt und entstanden im Kontext der Erfassung auf Kerblochkarten (KK) bzw. Sichtlochkarten (SLK) sowie vor allem in Vorverdichtungs-, Such- und Hinweiskarteien (VSH).
In ZMA wurden Vermerke und zusammengetragene Unterlagen (sog. sogenannte "Originalinformationen") verwahrt. Der Zugang fand über die o. g. Karteien (KK, SLK, VSH) statt. ZMA waren zu meist als Hängeregistraturen mit numerischer Ablage organisiert. ZMA über Personen, die nicht zu einem registrierten Vorgang (Registrierung) geführt hatten, für die operative Arbeit nicht mehr benötigt, aber als bedeutsam betrachtet wurden (z. B. Ergebnisse aus Sicherheitsüberprüfungen), kamen in der Abteilung XII als "Archiviertes Material über Personen" (Personenablage, Allgemeine/AP) zur Ablage.
- Abkürzungen
-
Abkürzungen
- DDR
- Deutsche Demokratische Republik
- HA
- Hauptabteilung
- MfS
- Ministerium für Staatssicherheit (MfS)
- SED
- Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
- Stasi
- Staatssicherheit
- ZMA
- Zentrale Materialablage
- Inhaltsverzeichnis
- aktuelle Seite 1
aktuelle Seite 1
- Zur Seite 2 wechseln
Zur Seite 2 wechseln
- Zur Seite 3 wechseln
Zur Seite 3 wechseln
Brief von Udo Lindenberg an Erich Honecker
- Informationen
-
Informationen
Brief von Udo Lindenberg an Erich Honecker
Signatur: BStU, MfS, HA XX, ZMA, Nr. 20037, Bl. 60-62
1983 versuchte Udo Lindenberg, die Genehmigung für ein Konzert in der DDR zu erhalten. In einem Schreiben wandte er sich direkt an den SED-Generalsekretär Erich Honecker.
Zu Beginn der 1980er Jahre bemühte sich der westdeutsche Musiker Udo Lindenberg intensiv um die Genehmigung für einen Auftritt in der DDR. Dort hatte Lindenberg viele Fans, die seine Musik unter anderem aus den auch in Ostdeutschland zu empfangenden Westsendern kannten. Nachdem Lindenberg mehrfach mit seinem Wunsch gescheitert war, wandte er sich 1983 schließlich in einem Brief direkt an den SED-Generalsekretär Erich Honecker. Die Stasi nahm eine Kopie des Schreibens zu der umfangreichen Materialsammlung, die sie bereits zu Lindenberg angelegt hatte.
Ungewöhnlich ist der Ton Lindenbergs, der hier sachlich, höflich und durchaus respektvoll seinen Wunsch vorträgt. Anders als in seinen Liedern nennt er Honecker hier nicht "Honey", sondern formlich "Herr Staatsratsvorsitzender" nach dem zweiten zentralen Amt des SED-Funktionärs. Unter anderem versucht er, mögliche Irritationen auszuräumen, die sein Lied "Sonderzug nach Pankow" in der SED-Führung ausgelöst haben könnte. Darin nannte er Honecker einen "sturen Schrat" und forderte ihn auf, die Sache locker zu sehen.
Metadaten
- Datum:
- 23.8.1983
- Transkript
-
Transkript
"Wahrheit", der Zeitung der SEW, in den Zeitungen der DDR zitiert worden sein.
Um so mehr hat es mich irritiert, daß Andere aus dem Showgeschäft der BRD in Ihrem Staat auftreten konnten und ich nicht. Betrachten Sie bitte deshalb, Herr Staatsratsvorsitzender, meinen Text auf eine bekannte Schlagermelodie "Sonderzug nach Pankow" als ein Dokument meiner Irritation. Mein Wunsch in diesem Lied, im Palast der Republik auftreten zu wollen, ist ernstgemeint. (Wie das Lied allerdings in den hiesigen Medien eingesetzt worden ist und vielleicht manchmal noch wird, unterliegt nicht meinen Intentionen. Daß es hingegen für einige andere Lieder von mir ein Sendeverbot gibt, ist die andere Seite der Medaille.) Auf jeden Fall lag es mir fern, Herr Staatsratsvorsitzender, Sie mit diesem Liedchen zu diskreditieren. Im Gegenteil.
So habe ich auch davon abgesehen, von Westberlin aus, meinem jetzigen Wohnsitz, zu Ihnen zu fahren. Vielleicht lachen Sie jetzt über mich, aber es hätte sein können, daß ich von Ihren Leuten an der Grenze abgewiesen worden wäre, und am nächsten Tag hätte der Vorfall in den Springer-Zeitungen gestanden. Daran habe ich keinerlei Interesse.
Ich möchte im Palast der Republik oder beim Festival des politischen Liedes wie andere Rocksänger auftreten. Im Rahmen einer Solidaritätsveranstaltung würde ich selbstverständlich auf ein Honorar verzichten. Das mache ich
- Begriffserklärungen
-
Begriffserklärungen
- Hauptabteilung (HA)
-
Organisationsstruktur in der MfS-Zentrale, die durch den Minister oder einen seiner Stellvertreter direkt angeleitet wurde. Die zuletzt 13 Hauptabteilungen wurden durch Einzelleiter geführt. Die weiter untergliederten und nach dem Linienprinzip tätigen HA waren für komplexe, abgegrenzte Bereiche operativ zuständig und federführend verantwortlich. Der Zuschnitt der Zuständigkeitsbereiche war an Ressorts oder geheimdienstlichen Praktiken (z. B. Verkehrswesen, Beobachtung, Funkspionage) orientiert.
- Zentrale Materialablage (ZMA)
-
Die ZMA dienten der Schriftgutverwaltung operativer Diensteinheiten. Sie wurden überwiegend personenbezogen geführt und entstanden im Kontext der Erfassung auf Kerblochkarten (KK) bzw. Sichtlochkarten (SLK) sowie vor allem in Vorverdichtungs-, Such- und Hinweiskarteien (VSH).
In ZMA wurden Vermerke und zusammengetragene Unterlagen (sog. sogenannte "Originalinformationen") verwahrt. Der Zugang fand über die o. g. Karteien (KK, SLK, VSH) statt. ZMA waren zu meist als Hängeregistraturen mit numerischer Ablage organisiert. ZMA über Personen, die nicht zu einem registrierten Vorgang (Registrierung) geführt hatten, für die operative Arbeit nicht mehr benötigt, aber als bedeutsam betrachtet wurden (z. B. Ergebnisse aus Sicherheitsüberprüfungen), kamen in der Abteilung XII als "Archiviertes Material über Personen" (Personenablage, Allgemeine/AP) zur Ablage.
- Abkürzungen
-
Abkürzungen
- BRD
- Bundesrepublik Deutschland
- DDR
- Deutsche Demokratische Republik
- HA
- Hauptabteilung
- MfS
- Ministerium für Staatssicherheit (MfS)
- SED
- Sozialistische Einheitspartei Deutschlands
- SEW
- Sozialistische Einheitspartei Westberlins
- Stasi
- Staatssicherheit
- ZMA
- Zentrale Materialablage
- Inhaltsverzeichnis
- Zur Seite 1 wechseln
Zur Seite 1 wechseln
- aktuelle Seite 2
aktuelle Seite 2
- Zur Seite 3 wechseln
Zur Seite 3 wechseln
